in planta vs in vivo